Parusa sa Pangangaso Habang nasa Pilgrimahe · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1853

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Parusa sa Pangangaso Habang nasa Pilgrimahe
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay al‑Bukhari pabalik kay Al‑Fadl ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Abu Asimisinalaysay ito kay al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
  2. 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Al‑Fadl ibn Abbasالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّ امْرَأَةً، ح‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Abu ‘Āṣim, mula kay Ibn Jurayj, mula kay Ibn Shihāb, mula kay Sulaymān ibn Yasār, mula kay Ibn ‘Abbās, mula kay Al-Faḍl ibn ‘Abbās — raḍiya Allāhu ‘anhum — na isang babae, ḥ.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Anak na babae ay maaaring magsagawa ng obligadong hadj para sa kanyang amang napakatanda na.

Kaligiran at dahilan

Noong Hajj ng Pamamaalam, nagtanong ang isang babae mula sa tribong Khath'am kung maaari siyang magsagawa ng hadj para sa kanyang amang napakatanda na, na hindi na makaupo nang maayos sa kanyang sasakyang panlakbay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Hadj

Ang paglalakbay-pagsamba sa Mecca na tungkulin ng isang Muslim kapag natutugunan niya ang mga kundisyon.

Pagsasagawa para sa iba

Pagsasagawa ng isang uri ng pagsamba bilang kinatawan ng taong hindi ito kayang gawin mismo.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na maaaring magsagawa ang isang tao ng obligadong hadj para sa iba kung hindi makapaglakbay ang taong iyon dahil sa permanenteng katandaan o katulad na pangmatagalang kawalan ng kakayahan. Sa prinsipyo, kinikilala ng apat na paaralang legal ng Sunni ang hadj sa pamamagitan ng kinatawan, alinsunod sa mga kundisyon; nagkakaiba ang mga detalye, kabilang ang kung kailangan ang pahintulot at kung dapat munang nakapagsagawa ng hadj ang kinatawan para sa sarili niya. Kumilos din ang anak na babae rito dahil sa malasakit sa kanyang ama at tinulungan siyang tuparin ang kanyang tungkuling panrelihiyon.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Sumangguni sa isang iskolar na may kaalaman upang malaman kung paano naaangkop sa iyong kalagayan ang mga kundisyon para sa hadj sa pamamagitan ng kinatawan.
  2. Tulungan ang magulang na hindi na makapagsagawa ng hadj nang mag-isa dahil sa permanenteng katandaan na tuparin ang kanyang tungkuling panrelihiyon.
  3. Kung may alinlangan, itanong kung anong mga praktikal na hakbang ang kailangan bago magsagawa ng hadj para sa iba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.