Sahih al-Bukhari, hadith 1858
Isinalaysay ni Al-Sa'ib ibn Yazid. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Al-Sa'ib ibn Yazid
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حُجَّ بِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ.
Ikinuwento ni As-Sa'ib bin Yazid:
"Ginawa akong sumama sa Hajj kasama ng Rasûlullah ﷺ noong ako ay pitong taong gulang pa lamang."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Nagsagawa ng Hajj si As-Sa'ib kasama ang Propeta ﷺ noong pitong taong gulang siya.
Ang obligadong paglalakbay sa Makkah na isinasagawa nang isang beses sa buhay ng mga Muslim na nakatutugon sa mga kinakailangan.
Isinalaysay ni As-Sa'ib na noong bata siya ay nakibahagi siya sa paglalakbay kasama ang Propeta ﷺ.
Hinuha ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na maaaring magsagawa ng Hajj ang isang bata at tumanggap ng gantimpala rito, ngunit hindi nito pinapalitan ang obligasyong magsagawa ng Hajj sa hinaharap. Kinikilala ng mga madhhab na balido ang Hajj ng bata bilang kusang-loob na pagsamba. Pagdating niya sa hustong gulang, mananatili ang obligadong Hajj kapag natugunan ang mga kondisyon. Ipinakikita rin ng salaysay na maaaring sanayin ng mga magulang ang mga anak sa pagsamba mula pa sa murang edad.
- Ipakilala sa mga bata ang pagsamba at mga kaugaliang panrelihiyon sa edad na angkop sa kanilang kakayahan.
- Kapag magsasagawa ng paglalakbay kasama ang mga bata, magplano nang maaga para sa kanilang kaligtasan, pahinga, at paggabay.
- Ipaliwanag sa mga bata na mahalaga ang kanilang Hajj, ngunit hindi nito pinapalitan ang obligadong Hajj kapag nasa hustong gulang na sila.
Tinutukoy rin ng salaysay na Sahih na ito ang Hajj ng isang bata at nililinaw ang mga kahulugan nito sa relihiyon.
Sahih al-Bukhari · #1857 (Sahih)Kaugnay ng tanong kung paano itinuturing ang Hajj ng mga bata ang salaysay na ito mula sa parehong kabanata.
Sahih al-Bukhari · #1859 (Sahih)Binabanggit sa salaysay na Sahih na ito si As-Sa'ib ibn Yazid at nagdaragdag ito ng konteksto tungkol sa kanyang mga karanasan sa Hajj.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.