Wudu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 207

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Wudu
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ،‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Abdullah bin Abbas: Kumain ang Sugo ng Allah ﷺ ng karne ng tupa mula sa bahagi ng balikat, pagkatapos ay nanalangin siya nang hindi muling kumukuha ng wudu.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Hindi nakakasira ng wudu ang pagkain ng karne ng tupa.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Wudu

Ritwal na paghuhugas na ginagawa ng mga Muslim bago magdasal.

Karne sa may balikat

Bahagi ng karne mula sa balikat ng tupa.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na ang pagkain ng nilutong karne ng tupa o iba pang karne ay hindi mismo nakakasira ng wudu. Hindi itinuturing ng apat na paaralan ng batas ng Sunni na obligadong magsagawa ng wudu matapos kumain ng karne sa pangkalahatan; tinatalakay ang mga salaysay tungkol sa pagsasagawa nito kasabay ng salaysay na ito. Itinuturo ng hadith na nakapagdasal ang Propeta ﷺ matapos kumain ng karne, nang hindi inuulit ang kanyang wudu.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Huwag ulitin ang wudu dahil lamang kumain ka ng karne ng tupa; hindi ito mismo nakakasira ng wudu.
  2. Panatilihing may bisa ang iyong wudu at magsagawa nito muli kapag may kinikilalang bagay na sumisira rito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.