Wudu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 242

Isinalaysay ni Aisha. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Wudu
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Ali ibn Abdullahisinalaysay ito kay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Aisha: Ang Propeta ﷺ ay nagsabi,

"Ang anumang inumin na nakalalasing ay Haram (ipinagbabawal)."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbabawal ang anumang inuming nakalalasing, anuman ang dami nito.

Paliwanag sa mahihirap na salita
nakalalasing

Nagdudulot ng pagkawala ng linaw ng pag-iisip at pagpipigil sa sarili.

haram

Ipinagbabawal ayon sa relihiyon.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na ang batayan ay ang epektong nakalalasing, hindi ang pangalan o pinagmulan ng inumin. Ipinagbabawal ng apat na paaralan ng batas ng Sunni ang mga inuming nakalalasing. Ayon sa pangkalahatang tuntunin, ipinagbabawal din kahit kaunting dami ng inuming nakalalasing kapag marami nito ay nakalalasing. Sa ganitong paraan, pinangangalagaan ng Islam ang isip at pinipigilan ang pagkapinsala ng paghatol dahil sa pagkalasing.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kung may pag-aalinlangan tungkol sa isang inumin, alamin kung nakalalasing ito at iwasan ang mga inuming nakalalasing.
  2. Pangalagaan ang iyong isip sa pamamagitan ng pag-iwas sa mga sitwasyong maaaring makaapekto ang pagkalasing sa iyong mga pasiya at pananagutan.
  3. Huwag husgahan ang inumin batay lamang sa pangalan nito; isaalang-alang din ang epekto nito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.