Pagsasangla · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2514

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagsasangla
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Ibn Abu Mulaika: Sumulat ako kay Ibn Abbas at siya ay sumagot sa akin na ang Nabi ﷺ ay nagpasya na ang panunumpa ay nasa kinauukulan (ang inakusahan).

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kapag walang ebidensiya sa isang alitan, ang nasasakdal ang dapat manumpa.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Panunumpa

Isang taimtim na pahayag kung saan tinatawag ng isang tao si Allah bilang saksi.

Nasasakdal

Ang taong kinasuhan.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Binubuod ng mga klasikong hurista ang tuntuning ito nang ganito: ang nag-aangkin ang may tungkuling magharap ng ebidensiya, at ang tumatanggi sa pahayag ang may tungkuling manumpa. Ipinapataw ang panunumpa sa nasasakdal kapag hindi nakapagharap ng sapat na ebidensiya ang nagsasakdal. Mas detalyadong tinatalakay ng mga paaralan ng batas ang eksaktong pagpapatupad at mga eksepsiyon.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Huwag magbintang o maghabol ng salapi nang hindi muna nagtitipon ng ebidensiya.
  2. Dapat sumagot nang tapat ang inaakusahan at huwag basta-basta manumpa.
  3. Ipasyang mabuti ang alitan at igalang ang mga tuntunin sa pagpapatunay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.