Mga Saksi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2668

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Saksi
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Abu Nu'aym, ibinigay sa amin ni Nafi' bin Umar, mula kay Ibn Abi Mulaika, na nagsabi: Sumulat si Ibn Abbas - radiyallahu anhuma - na ang Nabi ﷺ ay nagpasya batay sa panunumpa ng inakusahan.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kapag walang ebidensiya, ang nasasakdal ang nanunumpa.

Paliwanag sa mahihirap na salita
nasasakdal

Ang taong kinasuhan sa isang usapin sa korte.

sumpa

Isang taimtim na pahayag na tumatawag kay Allah bilang saksi.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinango ng mga klasikong hurista mula rito ang prinsipyong kailangang magharap ng ebidensiya ang nagsasakdal at, kapag walang ebidensiya, ang nasasakdal ang nanunumpa. Itinuturing ito ng apat na paaralang legal ng Sunni bilang batayang tuntunin sa pagharap ng ebidensiya, na may mga karagdagang kondisyon at eksepsiyon depende sa kaso.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag may pagtatalo, ilahad muna ang ebidensiya nang malinaw at tapat.
  2. Manumpa lamang kung tiyak kang totoo ang iyong pahayag.
  3. Ipasya ang mga usaping legal ayon sa makatarungang proseso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.