Pagligo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 291

Isinalaysay ni Abu Huraira. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagligo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Huraira

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا، فَقَدْ وَجَبَ الْغَسْلُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَهُ‏.‏ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ مِثْلَهُ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Mu'adh bin Fadala, na nagsabi: Ibinigay sa amin ni Hisham; at ibinigay din sa amin ni Abu Nu'aym, mula kay Hisham, mula kay Qatadah, mula kay Al-Hasan, mula kay Abu Rafi', mula kay Abu Huraira, na ang Nabi ﷺ ay nagsabi:

"Kapag ang isang lalaki ay nakaupo sa pagitan ng apat na bahagi ng babae at nakipagtalik sa kanya, nagiging obligasyon ang ghusl (pagligo)." Sinuportahan ito ni Amr bin Marzuq mula kay Shu'bah na katulad nito. At sinabi ni Musa: Ibinigay sa amin ni Aban, na nagsabi: Ibinigay sa amin ni Qatadah, na ipinaalam sa amin ni Al-Hasan ang katulad nito.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagiging obligado ang ganap na ritwal na paligo matapos makipagtalik.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ghusl

Ritwal na paligo sa buong katawan.

apat na bahagi ng katawan

Di-tuwiran at magalang na pahayag tungkol sa posisyon ng magkapareha habang nagtatalik.

obligado

Kailangang gawin upang maibalik ang ritwal na kalinisan matapos ang gawaing binanggit.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na nagiging obligado ang ghusl dahil sa pagtatalik, kahit walang paglabas ng semilya. Kinikilala ng apat na paaralang pang-Fiqh ng Sunni ang tuntuning ito; nililinaw naman ng mga kaugnay na salaysay kung paano ito ipinatutupad.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pagkatapos makipagtalik, magsagawa ng ganap na ghusl bago muling magdasal.
  2. Pag-aralan nang mabuti ang mga tuntunin ng ritwal na kalinisan upang malaman kung kailan obligado ang paligo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.