Mga Birtud at Kagalingan ng Propeta ﷺ at ng kanyang mga Sahabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3543

Isinalaysay ni Abu Juhaifa. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Birtud at Kagalingan ng Propeta ﷺ at ng kanyang mga Sahabi
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Juhaifa

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Abu Juhaifa: Nakita ko ang Propeta ﷺ, at si Al-Hasan ay kahawig na kahawig Niya.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nakita ni Abu Juhayfa na kahawig ni Al-Hasan ang Propeta ﷺ.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Al-Hasan

Si Al-Hasan ibn Ali, apo ng Propeta ﷺ.

kahawig niya

May pagkakahawig siya sa Propeta ﷺ; hindi tinutukoy ng salaysay kung aling mga katangian ang magkahawig.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Tinatanggap ng mga iskolar ang patotoong ito bilang paglalarawan sa pagkakahawig ng anyo ni Al-Hasan at ng Propeta ﷺ. Itinatampok din ng salaysay ang natatanging ugnayan ng Propeta ﷺ sa kanyang pamilya. Walang partikular na tuntuning legal na nagmumula rito lamang.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pag-aralan ang pamilya ng Propeta ﷺ at pakitunguhan sila nang may paggalang.
  2. Maingat na ipasa ang mga personal na patotoo at huwag magdagdag ng detalyeng hindi binanggit ng sanggunian.
  3. Ipakita ang pagmamahal sa Propeta ﷺ sa pamamagitan ng magalang na asal at pagsunod sa kanyang halimbawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.