Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4272

Isinalaysay ni Salama ibn al-Akwa. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Salama ibn al-Akwa

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، وَغَزَوْتُ مَعَ ابْنِ حَارِثَةَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا‏.‏

Salin

Isinalaysay sa amin ni Abu Asim ad-Dahhak bin Makhlad, isinalaysay sa amin ni Yazid, mula kay Salama bin al-Akwa' — radiya Allahu anhu — na nagsabi: Nakipaglaban ako kasama ng Nabi ﷺ sa pitong paglusob, at nakipaglaban din ako kasama ni Ibn Haritha nang itatalaga siya ng Nabi ﷺ bilang aming pinuno.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Isinalaysay ni Salama na nakipaglaban siya kasama ng Propeta ﷺ at sa ilalim ng isang hinirang na pinuno.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Ghazwa

Isang ekspedisyong militar na personal na nilahukan ng Propeta ﷺ.

Hinirang

Itinalaga ng Propeta ﷺ upang mamuno sa panahon ng ekspedisyon.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na naghihirang ang Propeta ﷺ ng mga pinuno at naglilingkod ang mga kasamahan sa ilalim ng kanilang pamumuno. Binibigyang-diin ng salaysay ang kahalagahan ng pagsunod sa pinunong itinalaga nang makatarungan sa mga bagay na pinahihintulutan; walang tungkuling sumunod kapag may nag-uutos ng kasalanan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Sundin nang maingat at responsable ang itinalagang pamumuno sa loob ng makatarungang paghahati ng mga tungkulin.
  2. Magsikap para sa makatarungang layunin at manatili sa mga hangganan ng pinahihintulutan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.