Sahih al-Bukhari, hadith 4272
Isinalaysay ni Salama ibn al-Akwa. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Salama ibn al-Akwa
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، وَغَزَوْتُ مَعَ ابْنِ حَارِثَةَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا.
Isinalaysay sa amin ni Abu Asim ad-Dahhak bin Makhlad, isinalaysay sa amin ni Yazid, mula kay Salama bin al-Akwa' — radiya Allahu anhu — na nagsabi: Nakipaglaban ako kasama ng Nabi ﷺ sa pitong paglusob, at nakipaglaban din ako kasama ni Ibn Haritha nang itatalaga siya ng Nabi ﷺ bilang aming pinuno.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Isinalaysay ni Salama na nakipaglaban siya kasama ng Propeta ﷺ at sa ilalim ng isang hinirang na pinuno.
Isang ekspedisyong militar na personal na nilahukan ng Propeta ﷺ.
Itinalaga ng Propeta ﷺ upang mamuno sa panahon ng ekspedisyon.
Hinuha ng mga iskolar mula rito na naghihirang ang Propeta ﷺ ng mga pinuno at naglilingkod ang mga kasamahan sa ilalim ng kanilang pamumuno. Binibigyang-diin ng salaysay ang kahalagahan ng pagsunod sa pinunong itinalaga nang makatarungan sa mga bagay na pinahihintulutan; walang tungkuling sumunod kapag may nag-uutos ng kasalanan.
- Sundin nang maingat at responsable ang itinalagang pamumuno sa loob ng makatarungang paghahati ng mga tungkulin.
- Magsikap para sa makatarungang layunin at manatili sa mga hangganan ng pinahihintulutan.
Isinasalaysay rin ni Salama sa ibang ulat ang mga ekspedisyong nilahukan niya kasama ng Propeta ﷺ at ang paglilingkod niya sa ilalim ng isang pinunong hinirang nito.
Sahih al-Bukhari · #4273 (Sahih)Nagbibigay ang salaysay na ito ng kahawig na bersiyon ng ulat ni Salama tungkol sa kanyang mga ekspedisyon at sa pinunong si Ibn Haritha.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.