Sahih al-Bukhari, hadith 4820
Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَضَى خَمْسٌ الدُّخَانُ وَالرُّومُ وَالْقَمَرُ وَالْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ.
Ibinigay sa amin ni Abdan, mula kay Abu Hamzah, mula kay Al-A'mash, mula kay Muslim, mula kay Masruq, mula kay Abdullah, na nagsabi:
"Lumipas na ang lima: ang usok, ang mga Romano, ang buwan, ang Al-Batsha, at ang Al-Lizam."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Binanggit ni Ibn Mas'ud ang limang tanda na, ayon sa kanya, ay naganap na.
Isang tandang binanggit sa Qur'an; itinuturing ito ni Ibn Mas'ud dito na isa sa mga pangyayaring nagdaan na.
Ang matinding dagok na sinapit ng mga kalaban ng Propeta ﷺ sa Badr.
Isang kaparusahang inilalarawan sa salaysay na ito bilang naganap na.
Iniuugnay ng mga klasikong tagapagpaliwanag ang mga tandang binanggit sa mga talata ng Surah ar-Rum at Surah ad-Dukhan. Binibigyang-diin ni Ibn Mas'ud na sa kanyang paliwanag, tumutukoy sa mga pangyayaring naganap na ang usok, ang pagkatalo ng mga Romano at ang tagumpay nila kalaunan, ang pagkakahati ng buwan, ang labanan sa Badr, at ang Al-Lizam. Ipinakikita ng talaang ito na nakabatay rin sa kaalaman ng mga Kasamahan ang pagpapaliwanag sa mga talata ng Qur'an; hindi ito, sa ganang sarili, batayan upang magtakda ng mga pangyayari sa hinaharap nang walang patunay.
- Basahin ang mga talata ng Qur'an tungkol sa mga tanda habang isinasaalang-alang ang paliwanag ng mga Kasamahan at mapagkakatiwalaang iskolar.
- Sa mga pahayag tungkol sa pananampalataya, pag-ibahin ang sinasabi mismo ng salaysay at ang mga hinuha rito ng mga sumunod na tagapagpaliwanag.
- Nawa'y hikayatin ka ng mga tanda ni Allah sa pananampalataya, pasasalamat, at pagsunod.
Ipinagpapatuloy ng salaysay na ito ang paliwanag ni Ibn Mas'ud tungkol sa usok at inilalarawan ang kaugnay na konteksto tungkol sa Quraysh.
Sahih al-Bukhari · #4822 (Sahih)Tinatalakay rito ni Ibn Mas'ud ang kahulugan ng kaalaman at iniuugnay ito sa paliwanag tungkol sa tanda ng usok.
Sahih al-Bukhari · #4819 (Sahih)Tinatalakay ng salaysay na ito ang pagkakahati ng buwan, isa sa mga tandang binanggit sa talaang ito.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.