Komentaryo ng Propeta sa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4841

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mughaffal. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Komentaryo ng Propeta sa Qur'an
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mughaffal

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، إِنِّي مِمَّنْ شَهِدَ الشَّجَرَةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَذْفِ‏.‏

Salin

Ikinuwento sa amin ni Ali bin Abdullah, ikinuwento sa amin ni Shababah, ikinuwento sa amin ni Shu'bah, mula kay Qatadah, na nagsabi: Nakinig ako kay Uqbah bin Suhban, mula kay Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani, na isa sa mga nakasaksi sa Puno, na nagsabi:

"Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagpapaputok ng maliliit na bato gamit ang dalawang daliri."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagpailanlang ng maliliit na bato gamit ang dalawang daliri.

Paliwanag sa mahihirap na salita
pagpailanlang ng maliliit na bato

Pagpitik o paghagis ng maliliit na bato gamit ang mga daliri.

saksing naroon sa ilalim ng puno

Nasa ilalim ng puno si Abdullah ibn Mughaffal nang maganap ang panunumpa ng katapatan sa al-Hudaybiyya.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ipinaliliwanag ng mga klasikong iskolar na saklaw ng pagbabawal ang pagpailanlang ng maliliit na bato gamit ang dalawang daliri. Maaari itong makasugat ng tao o hayop, ngunit karaniwan ay hindi ito angkop sa paghuli ng maiilap na hayop. Kaya binibigyang-diin ng salaysay ang pag-iwas sa pinsala at ang maingat na pagtrato sa mga hayop; hindi ito pangkalahatang pagbabawal sa pangangaso gamit ang mga pinahihintulutang paraan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Huwag magtirador ng maliliit na bato sa mga tao o hayop: kahit tila maliit na laro, maaari itong makapinsala.
  2. Gumamit ng mga pinahihintulutang paraan sa paghuli ng maiilap na hayop na angkop para rito at hindi nagdudulot ng di-kinakailangang paghihirap.
  3. Turuan ang mga bata na gumamit nang ligtas ng mga bagay at umawat kapag nalalagay sa panganib ang iba dahil sa paglalaro.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.