Sahih al-Bukhari, hadith 4840
Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik kay Jabir
- 1Qutayba ibn Sa'idisinalaysay ito kay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Jabirجَابِرٍ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ.
Ibinigay sa amin ni Qutaybah bin Sa'id, ibinigay sa amin ni Sufyan, mula kay Amr, mula kay Jabir, na nagsabi: Noong araw ng Al-Hudaybiyyah, kami ay isang libo at apat na raan.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Isinalaysay ni Jabir na 1,400 Muslim ang nasa Hudaybiyya.
Ang lugar kung saan nakipagkasunduan ang Propeta ﷺ at ang kanyang mga kasamahan sa mga taga-Makkah noong ikaanim na taon ng Hijra.
Ginagamit ng mga iskolar ang salaysay na ito bilang patunay na 1,400 kasamahan ang naroon sa Hudaybiyya. May iba pang mga salaysay na bumabanggit din ng ibang bilang; tinatalakay ng mga komentarista ang mga pagkakaibang ito batay sa magkakaibang pananalita at mga kawing ng salaysay.
- Basahing mabuti ang mga ulat pangkasaysayan at bigyang-pansin ang eksaktong bilang at pananalita.
- Pag-aralan ang mga pangyayari sa Hudaybiyya kasabay ng mga mapagkakatiwalaang salaysay tungkol sa mga kasamahan.
- Pahalagahan ang sama-samang pagdalo ng mga kasamahan sa mahahalagang sandali ng kasaysayang Islamiko.
Isinasalaysay ng ulat na ito mula sa kaparehong bahagi ng Sahih al-Bukhari ang tungkol sa isang kasamahan at sa kapahayagan ng Qur’an, kaya nadaragdagan nito ang kontekstong pangkasaysayan tungkol sa mga kasamahan.
Sahih al-Bukhari · #4838 (Sahih)Nasa bahagi rin ng tafsir ang salaysay na ito at iniuugnay nito ang paliwanag sa isang talata ng Qur’an sa Propeta ﷺ at sa kanyang mga kasamahan.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.