Mga Birtud ng Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4982

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Birtud ng Qur'an
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay al‑Bukhari pabalik kay Anas ibn Malik

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Amr ibn Muhammadisinalaysay ito kay al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3Ang kanyang ama, si Ibrahimأَبِي
  4. 4Salih ibn Kaysanصَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ اللَّهَ، تَعَالَى تَابَعَ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تَوَفَّاهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ الْوَحْىُ، ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Anas bin Malik — رضي الله عنه — na ang Allah, Ta'ala, ay nagpadala nang sunod-sunod at masaganang Dibinong Inspirasyon sa Kanyang Sugo ﷺ bago ang kanyang kamatayan, hanggang sa Kanya siyang winakasan. Ito ang panahon kung kailan pinakamaraming bahagi ng pahayag ang ibinaba; at pagkatapos nito ay pumanaw ang Sugo ng Allah ﷺ.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Bago pumanaw ang Propeta ﷺ, masagana at madalas na dumating ang kapahayagan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
kapahayagan

Mensahe na ipinaalam ni Allah sa Kanyang propeta.

masagana

Marami ang bilang o mataas ang dalas.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga klasikong iskolar na inilalarawan ng salaysay na ito ang tindi ng pagdating ng kapahayagan sa huling yugto ng buhay ng Propeta ﷺ. Binibigyang-diin nito na nagpatuloy ang kapahayagan hanggang malapit sa kanyang pagpanaw; hindi ito nagtatakda ng hiwalay na tuntunin tungkol sa pagkakasunod-sunod o petsa ng mga indibidwal na talata.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maglaan ng oras araw-araw para sa Qur'an at magbasa nang may pagninilay, kahit abala ang iskedyul mo.
  2. Pahalagahan ang kapahayagan at hayaang gumabay ang Qur'an sa iyong mga pasiya.
  3. Pag-aralan nang mabuti ang Qur'an at ipasa sa iba ang mapagkakatiwalaang kaalaman tungkol dito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.