Mga Birtud ng Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4995

Isinalaysay ni Al-Bara' ibn 'Azib. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Birtud ng Qur'an
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعَلَّمْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ‏}‏ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Al-Bara' (radiya Allahu 'anhu): Natutunan ko ang surah na {Sabbihisma Rabbika} bago dumating ang Nabi ﷺ.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Natutuhan ni Al-Bara’ ang Surah Al-A‘la bago dumating ang Propeta ﷺ sa Medina.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Sabbiḥ isma rabbika

Mga panimulang salita ng Surah Al-A‘la: “Luwalhatiin ang pangalan ng iyong Panginoon.”

bago dumating ang Propeta ﷺ

Sa salin sa Ingles, tumutukoy ito sa pagdating ng Propeta ﷺ sa Medina.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na maagang nakilala ng mga kasamahan ang Surah Al-A‘la at natutuhan ito bago ang Hijrah patungong Medina. Binibigyang-diin ng salaysay kung paano nagsaulo at nagpasa ng Qur’an ang mga kasamahan; hindi ito nagtatakda ng hiwalay na tuntuning legal.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Magsaulo ng isang maikling surah at regular itong balikan habang pinagtutuunan ng pansin ang kahulugan.
  2. Maingat na ipasa ang iyong natutuhan mula sa Qur’an at tapat na banggitin kung kanino mo ito natutuhan.
  3. Maglaan ng panahon upang pagnilayan na maagang pinag-aralan at iningatan ng mga kasamahan ang Qur’an.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.