Mga Birtud ng Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4994

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Birtud ng Qur'an
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ وَطَهَ وَالأَنْبِيَاءِ إِنَّهُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الأُوَلِ وَهُنَّ مِنْ تِلاَدِي‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Adam, ibinigay sa amin ni Shu'bah, mula kay Abu Ishaq, na nagsabi: Nakinig ako kay Abdur-Rahman bin Yazid, na nagsabing: Nakinig ako kay Ibn Mas'ud na nagsasabi tungkol sa Surat Bani Israel, Al-Kahf, Maryam, Taha, at Al-Anbiya: 'Ang mga ito ay kabilang sa aking unang mga natamo at ang mga ito ay aking sinaunang yaman.'

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Mahal ni Ibn Mas'ud ang limang surah na ito na maaga niyang natutuhan at patuloy na pinahalagahan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Bani Isra'il

Isa pang tawag sa Surah Al-Isra, ang ika-17 surah ng Qur'an.

matagal nang yaman

Isang bagay na matagal nang taglay at minamahal. Matalinghagang inilalarawan ni Ibn Mas'ud ang maaga at pangmatagalang ugnayan niya sa mga surah na ito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Nauunawaan ng mga iskolar ang mga salita ni Ibn Mas'ud bilang pagpapahayag ng maaga niyang pagkasanay at pagmamahal sa mga surah na ito. Binibigyang-diin ng salaysay ang halaga ng pag-aaral, pagsasaulo, at regular na pagbigkas ng Qur'an. Hindi ito nagtatakda ng hiwalay na tuntunin para sa apat na madhhab; sa halip, hinihikayat nito ang pakikipag-ugnayan sa kapahayagan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pumili ng surah na mahalaga sa iyo at regular itong ulitin nang may buong pansin.
  2. Magsaulo ng Qur'an sa pamamagitan ng pag-aaral araw-araw ng maliit at kayang bahagi.
  3. Pag-ugnayin ang pagbigkas at pag-unawa: magbasa ng isang talata at pag-isipan kung paano mo maisasabuhay ang aral nito sa araw na iyon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.