Sahih al-Bukhari, hadith 524
Isinalaysay ni Jarir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Jarir ibn Abdullah
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
Ikinuwento ni Jarir bin Abdullah: Nakipagtipan ako sa Sugo ng Allah ﷺ na itatag ang panalangin, magbayad ng Zakat, at magbigay ng tapat na payo sa bawat Muslim.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Nangako si Jarir na pangangalagaan ang salah, magbibigay ng zakat, at magpapayo nang tapat sa mga Muslim.
Seryosong pangakong susunod sa Sugo ni Allah ﷺ sa mga bagay na mabuti.
Obligadong kawanggawa na ibinibigay sa mga karapat-dapat tumanggap nito.
Pagkilos nang matapat at may mabuting hangarin para sa kapakanan ng iba, nang walang panlilinlang o pansariling pakinabang.
Hinuha ng mga iskolar mula rito na kabilang sa mga pangunahing tungkulin ng isang Muslim ang pangangalaga sa salah at pagbibigay ng zakat. Binibigyang-diin din ng pangakong magbigay ng tapat na payo sa bawat Muslim ang tungkuling maging mabuti at matapat. Kinikilala ng apat na madhhab ng Sunni na obligado ang salah at zakat. Ang pagpapayo ay dapat ibagay sa sitwasyon, gawin nang may karunungan, at hindi magdulot ng kawalang-katarungan.
- Ayusin ang iyong mga gawain araw-araw upang maisagawa sa oras ang limang salah.
- Pag-aralan kung paano kinukuwenta ang zakat at ibigay ito sa mga karapat-dapat tumanggap.
- Magpayo sa iba nang tapat at mahinahon, habang isinasaalang-alang ang kanilang kapakanan.
Iisa ang tagapagsalaysay ng salaysay na ito, at inilalarawan din nito ang pangako sa Sugo ni Allah ﷺ na pangalagaan ang salah, magbigay ng zakat, at magpayo nang tapat sa mga Muslim.
Sahih al-Bukhari · #523 (Sahih)Tinutukoy ng salaysay na ito ang pagtuturo ng mahahalagang tungkuling panrelihiyon at kaugnay ito ng kahalagahan ng pagsunod sa mga kautusan.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.