Pagdidiborsyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5319

Isinalaysay ni Subai'a Al-Aslamiya. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagdidiborsyo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay al‑Bukhari pabalik kay Yazid

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Yahya ibn Bukayrisinalaysay ito kay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثِ
  3. 3Yazidيَزِيدَ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِ الأَرْقَمِ أَنْ يَسْأَلَ، سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ كَيْفَ أَفْتَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَفْتَانِي إِذَا وَضَعْتُ أَنْ أَنْكِحَ‏.‏

Salin

Isinalaysay sa amin ni Yahya bin Bukair, mula kay Al-Layth, mula kay Yazid, na si Ibn Shihab ay sumulat sa kanya na si Ubaidullah bin Abdullah ay nagbalita sa kanya mula sa kanyang ama, na siya ay sumulat kay Ibn Al-Arqam upang tanungin si Subai'a Al-Aslamiya kung paano siya binigyan ng fatwa ng Nabi ﷺ. Sinabi niya:

"Binigyan niya ako ng kapasyahan na pagkapanganak ko ay maaari na akong mag-asawa."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Maaaring mag-asawang muli ang biyudang buntis pagkatapos manganak.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Subai'a Al-Aslamiyya

Ang babaeng nagtanong sa Propeta ﷺ tungkol sa pasya ukol sa kanyang panahon ng paghihintay.

mag-asawang muli

Pumasok sa bagong pag-aasawa matapos magwakas ang naunang pag-aasawa.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na nagtatapos ang panahon ng paghihintay ng buntis sa panganganak, kahit namatay na ang kanyang asawa. Kinikilala ng apat na paaralan ng batas ng Sunni ang pasyang ito: winawakasan ng panganganak ang panahon ng paghihintay, at pagkatapos nito ay maaari na siyang mag-asawa. Nagbibigay ang salaysay ng isang tiyak na pasyang legal; hindi ito pangkalahatang panghihikayat na mag-asawang muli agad.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Para sa masalimuot na usapin tungkol sa panahon ng paghihintay, humingi ng payo sa dalubhasang iskolar at ibahagi ang lahat ng mahahalagang pangyayari.
  2. Ihiwalay ang pagtatapos ng panahon ng paghihintay sa personal na pasya kung mag-aasawa o hindi pagkatapos nito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.