Pagdidiborsyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5348

Isinalaysay ni Abu Huraira. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagdidiborsyo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Huraira

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Ali bin Al-Ja'd, ipinabatid sa amin ni Shu'bah, mula kay Muhammad bin Juhadah, mula kay Abu Hazim, mula kay Abu Huraira: Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagkuha ng kita ng aliping babae mula sa pakikiapid.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang kita mula sa pagpapagamit sa mga babaeng alipin sa prostitusyon.

Paliwanag sa mahihirap na salita
kita mula sa mga babaeng alipin

Tumutukoy ito sa perang tinatanggap ng may-ari sa pamamagitan ng pagpilit sa isang babaeng alipin na magprostitusyon o pagsasamantala sa kanyang mga serbisyong seksuwal.

kita

Pera o iba pang kinikita mula sa isang gawain.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga klasikong iskolar na ang ipinagbabawal na kita rito ay bayad mula sa prostitusyon at seksuwal na pagsasamantala. Ipinagbabawal ng pahayag hindi lamang ang makasalanang gawaing iyon kundi pati ang pakinabang mula sa kinita nito. Inilalagay nila ang pagbabawal na ito sa loob ng mas malawak na tuntunin na ang kita mula sa mga ipinagbabawal na gawain ay hindi maituturing na marangal at makatarungang kabuhayan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Huwag tumanggap ng perang kinita sa pamimilit sa isang tao na sumailalim sa seksuwal na pagsasamantala.
  2. Sa trabaho at kalakalan, suriin hindi lamang ang kinikita kundi pati kung paano ito kinita.
  3. Ipagtanggol ang mga taong napipilitan at humingi ng tulong upang matigil ang pagsasamantala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.