Pagdidiborsyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5347

Isinalaysay ni Abu Juhaifa. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagdidiborsyo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Juhaifa

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَةَ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ، وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ، وَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرِينَ‏.‏

Salin

Ikinuwento sa amin ni Adam, ikinuwento sa amin ni Shu'bah, ikinuwento sa amin ni Awn bin Abi Juhaifah, mula sa kanyang ama, na nagsabi: Isinumpa ng Propeta ﷺ ang babaeng nagtatatu, ang babaeng pinagtatatuhan, ang kumakain ng riba (interes), at ang nagpapakain nito. Ipinagbawal din niya ang pagtanggap ng bayad para sa aso, ang kita mula sa pakikiapid, at isinumpa niya ang mga gumagawa ng mga larawan.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Mariing pinupuna ng Propeta ﷺ ang mga ipinagbabawal na gawain at mga di-matuwid na pagkakakitaan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Riba (patubo)

Ipinagbabawal na patubo o iba pang dagdag sa kontrata na saklaw ng pagbabawal ng Islam sa interes.

Kita mula sa prostitusyon

Pera mula sa mga serbisyong seksuwal na may bayad.

Mga gumagawa ng larawan

Mga taong lumilikha ng mga larawan; tinatalakay ng mga klasikong iskolar kung paano ito eksaktong naaangkop sa iba't ibang uri ng larawan.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga klasikong iskolar ang sumpa at pagbabawal bilang seryosong babala laban sa pagpapatattoo, riba, at kita mula sa prostitusyon. Ipinagbabawal ng apat na paaralang legal ng Sunni ang riba. Tungkol sa mga tattoo, tinatalakay nila, bukod sa iba pa, ang uri ng pamamaraan at mga epekto nito sa balat. Tinatalakay sa fiqh (batas Islamiko) ang pagbabawal sa pagbebenta ng mga aso kasabay ng mga eksepsiyon at karagdagang tuntunin mula sa ibang mga salaysay. Tinatalakay rin ng mga iskolar ang mga gumagawa ng larawan, at pinag-iiba ang mga uri at gamit ng mga larawan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Suriin ang mga kasunduang pinansiyal upang malaman kung may patubo o iba pang ipinagbabawal na kondisyon sa kontrata.
  2. Kumita sa pamamagitan ng marangal na trabaho at tanggihan ang kita mula sa pagsasamantala o mga ipinagbabawal na serbisyo.
  3. Kung may pag-aalinlangan tungkol sa mga tattoo o larawan, humingi ng payo sa isang dalubhasang iskolar na nakaaalam sa mga tuntunin at kalagayang may kaugnayan dito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.