Pagdidiborsyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5346

Isinalaysay ni Abu Mas'ud. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Pagdidiborsyo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Mas'ud

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ‏.‏

Salin

Ibnarrat ni Abu Mas'ud: Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagtanggap ng bayad sa aso, ang kita ng manghuhula, at ang mahr ng babaeng nagbebenta ng katawan.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang kita mula sa tatlong di-matuwid na pinagmumulan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Kita sa pagbebenta ng aso

Pera na tinatanggap kapalit ng pagbebenta ng aso.

Bayad sa manghuhula

Bayad para sa mga pahayag tungkol sa nakatagong kaalaman o mga pangyayari sa hinaharap.

Bayad sa prostitusyon

Pera na kinikita mula sa mga serbisyong seksuwal na may bayad.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula sa salaysay na ito na ipinagbabawal ang mga nabanggit na kita. Tinalakay pa nila nang mas malalim ang pagbebenta ng mga aso; nagkakaiba ang mga paaralan ng batas sa ilang eksepsiyon, gaya ng mga asong ginagamit sa mga pinahihintulutang gawain. Ang pangunahing diwa ay hindi maituturing na malinis na kabuhayan ang kitang mula sa mga ipinagbabawal na serbisyo at panlilinlang.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag sinusuri ang isang trabaho o bentahan, alamin hindi lamang ang bayad kundi kung pinahihintulutan din ang mismong serbisyo.
  2. Tanggihan ang kita mula sa panghuhula at prostitusyon, at humanap ng pinahihintulutang ikabubuhay.
  3. Kung may alinlangan sa isang partikular na transaksiyon, humingi ng payo sa mapagkakatiwalaang iskolar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.