Sahih al-Bukhari, hadith 5897
Isinalaysay ni Umm Salama. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Umm Salama
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا شَعَرًا مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَخْضُوبًا.
Ikinuwento sa amin ni Musa bin Isma'il, ikinuwento sa amin ni Salam, mula kay Uthman bin Abdullah bin Mawhab, na nagsabi: Pumunta ako kay Umm Salama at inilabas niya para sa amin ang ilang buhok ng Propeta ﷺ na tinina.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ipinakita ni Umm Salama ang isang tinina na hibla ng buhok ng Propeta ﷺ.
Isa sa mga asawa ng Propeta ﷺ at isang kasamahan niya.
Nilagyan ng kulay ang buhok; hindi tinukoy sa salaysay ang kulay ng pangkulay.
Ginagamit ng mga iskolar ang salaysay na ito bilang batayan na nag-ingat si Umm Salama ng isang relikya ng buhok ng Propeta ﷺ at ipinakita ito sa mga bisita. Pinatutunayan ng teksto na may buhok na tinina, ngunit hindi nito sinasabi kung kailan o bakit ito tinina, at hindi ito nagtatakda, sa ganang sarili, ng pangkalahatang tuntunin tungkol sa pagkukulay ng buhok. Sinusuri ng mga madhhab ang pagkukulay ng buhok batay sa iba pang mga salaysay at tuntuning legal, kabilang ang uri ng pangkulay na ginamit at ang pag-iwas sa panlilinlang.
- Tratuhin nang may paggalang ang mga relikyang panrelihiyon at huwag silang iugnayan ng mga katangiang hindi pinatutunayan ng mga sanggunian.
- Huwag bumuo ng pangkalahatang tuntunin tungkol sa pagkukulay ng buhok mula sa iisang paglalarawan; sumangguni sa lahat ng kaugnay na salaysay at sa mapagkakatiwalaang mga iskolar.
Sa isa pang salaysay, isinalaysay rin ni ‘Uthman ibn ‘Abdallah ibn Mawhab na nag-ingat si Umm Salama ng buhok ng Propeta ﷺ at ipinakita ito.
Sahih al-Bukhari · #5898 (Sahih)Binabanggit sa salaysay na ito na ipinakita ni Umm Salama ang pulang buhok ng Propeta ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5895 (Sahih)Sa salaysay na iyon, tinanong si Anas tungkol sa pagkukulay ng buhok ng Propeta ﷺ; nagbibigay ito ng konteksto tungkol sa paksang ito.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.