Sahih al-Bukhari, hadith 5910
Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Anas ibn Malik
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَثْنَ الْقَدَمَيْنِ وَالْكَفَّيْنِ.
At sinabi ni Hisham mula kay Ma'mar, mula kay Qatadah, mula kay Anas: Ang Nabi ﷺ ay may malalaking paa at kamay.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Inilarawan ni Anas ang Propeta ﷺ na may malalakas at matitipunong kamay at paa.
Salitang Arabe na nangangahulugang matibay o matipuno; dito, tumutukoy ito sa mga kamay at paa.
Itinatala ng mga klasikong iskolar ang paglalarawang ito bilang bahagi ng mga salaysay tungkol sa anyo ng Propeta ﷺ. Nagbibigay ito ng isang tiyak na katangian, ngunit hindi ito batayan upang hatulan ang halaga o kabanalan ng isang tao.
- Basahin nang may paggalang ang mga paglalarawan sa Propeta ﷺ at ihiwalay ang mga tiyak na salaysay sa mga palagay na nabuo kalaunan.
- Maingat na ibahagi ang mapananaligang impormasyon tungkol sa pagkatao at anyo ng Propeta, nang hindi nagdaragdag ng mga detalyeng walang batayan.
- Pahalagahan ang mga tao dahil sa kanilang pananampalataya at asal, hindi dahil sa mga pisikal na katangian.
Binabanggit din sa salaysay na ito ang malalaking kamay at paa ng Propeta ﷺ, at idinadagdag na wala nang nakita si Anas na kahawig niya pagkaraan niya.
Sahih al-Bukhari · #5908 (Sahih)Inilalarawan din ng salaysay na ito mula sa kaparehong bahagi ng Sahih al-Bukhari ang anyo ng Propeta ﷺ.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.