Magandang Ugali at Anyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5982

Isinalaysay ni Abu Ayyub al-Ansari. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Magandang Ugali at Anyo
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُثْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ، يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Abu Al-Walid, ikinuwento ni Shu'bah, sinabi niya: Ibinita sa akin ni Ibn Uthman, sinabi niya: Nakinig ako kay Musa bin Talhah, mula kay Abu Ayyub, na nagsabi: May nagsabi, 'O Rasûlullah ﷺ, ipaalam mo sa akin ang isang gawaing magpapapasok sa akin sa Jannah.'

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Mahalagang pagtuunan ng pansin ang tanong tungkol sa gawaing nag-aakay sa pagpasok sa Paraiso.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Gawa

Isang kilos o anyo ng pagsamba na isinasagawa ng tao bilang pagsunod kay Allah.

Paraiso

Ang walang-hanggang gantimpalang ipinagkakaloob ni Allah sa mga mananampalataya.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula sa tanong na ito na mabuting humingi sa Propeta ﷺ ng praktikal na payo tungkol sa mga gawaing nag-aakay sa Paraiso. Itinutok ng tanong ang pansin sa pagsasagawa at pagsunod; upang malaman ang buong sagot, dapat basahin ang kasunod na salaysay.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Humingi sa mga mapagkakatiwalaang iskolar ng tiyak na payo tungkol sa mga gawaing pagsamba at mabuting asal.
  2. Basahin ang salaysay ayon sa konteksto nito upang hindi maunawaan ang tanong nang hiwalay sa sagot.
  3. Isabuhay ang kaalaman at hangarin ang mga gawang kinalulugdan ni Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.