Paghingi ng Pahintulot · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6263

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Paghingi ng Pahintulot
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Anas ibn Malik

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Amr ibn Asim, ibinigay sa amin ni Hammam, mula kay Qatada, na nagsabi: Tinanong ko si Anas,

"Ginagawa ba ng mga Kasama ng Propeta ﷺ ang pagkakamay?" Sumagot siya, "Oo."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagbatian ang mga kasamahan sa pamamagitan ng pakikipagkamay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
pakikipagkamay

Paghawak sa kamay ng isa't isa bilang pagbati at tanda ng pakikipagkaibigan.

mga kasamahan

Mga taong nakatagpo sa Propeta ﷺ at naniwala sa kanya.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga klasikong iskolar na patunay ang pagpapatotoo ni Anas na pinahihintulutan at inirerekomenda ang pakikipagkamay bilang pagbati. Ipinakikita ng salaysay ang gawain ng mga kasamahan, ngunit hindi nito ginagawang obligado ang pakikipagkamay; maaari ring bumati nang walang pakikipagkamay.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Batiin nang magiliw ang mga kapwa mananampalataya at makipagkamay kapag naaangkop.
  2. Ituring ang pakikipagkamay bilang inirerekomendang kaugalian, hindi bilang obligadong bahagi ng bawat pagbati.
  3. Bumati nang may paggalang at kabaitan, habang isinasaalang-alang ang wastong asal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.