Panghawak sa Qur'an at Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7336

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Panghawak sa Qur'an at Sunnah
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ، فَأُرْسِلَتِ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏

Salin

Ikinuwento sa amin ni Musa bin Isma'il, ikinuwento sa amin ni Juwayriyah, mula kay Nafi', mula kay Abdullah, na nagsabi: Nag-ayos ng karera ng mga kabayo ang Nabi ﷺ. Ang mga kabyong inihanda at pinapayat ay pinalaban mula sa Al-Hafya hanggang sa Thaniyat al-Wada', samantalang ang mga kabyong hindi inihanda ay pinalaban mula sa Thaniyat al-Wada' hanggang sa Masjid ng Bani Zuraiq. At si Abdullah ay kabilang sa mga lumahok sa karera. Ikinuwento rin sa amin ni Qutaybah mula kay Layth mula kay Nafi' mula kay Ibn Umar.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagdaos ang Propeta ﷺ ng karera para sa mga kabayong sinanay at hindi sinanay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Mga sinanay na kabayo

Mga kabayong inihanda at sinanay muna para sa karera.

Thaniyat al-Wada'

Isang kilalang lugar sa Medina na nagsilbing dulo ng karera.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na pinahihintulutan ang pagsakay sa kabayo at mga karera, at hinihikayat ang paghahanda para sa mga kapaki-pakinabang na kasanayang pisikal. Isinaalang-alang ng magkakaibang distansya ang pagkakaiba ng mga sinanay at hindi sinanay na kabayo. Gayunman, dapat walang ipinagbabawal na pustahan o kawalang-katarungan sa mga karera. Tinatalakay ng mga paaralan ng batas Islamiko sa kanilang mga aklat ang mga kondisyon para sa mga gantimpala at karera.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Magplano nang angkop para sa isports at pagsasanay, na isinasaalang-alang ang magkakaibang antas ng kakayahan.
  2. Pumili ng mga gawaing pisikal na nagtataguyod ng disiplina, kasanayan, at paghahanda.
  3. Panatilihing patas ang mga paligsahan at iwasan ang ipinagbabawal na pustahan o di-makatarungang kalamangan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.