Adhan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 842

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Adhan
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏{‏عَنْ عَمْرٍو،‏}‏ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ أَعْرِفُ انْقِضَاءَ صَلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالتَّكْبِيرِ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Ibn Abbas (radiyallahu anhuma): Nakikilala ko ang pagtatapos ng salat ng Propeta (ﷺ) sa pamamagitan ng pagdinig sa Takbir.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nakilala ni Ibn Abbas ang pagtatapos ng salah sa takbir na narinig niya.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Takbir

Pagbigkas ng “Allahu akbar,” na nangangahulugang “Si Allah ang Pinakadakila.”

Ibn Abbas

Isang kasamahan ng Propeta ﷺ at kilalang iskolar sa hanay ng mga kasamahan.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na binibigkas nang malakas ang takbir pagkatapos ng mga obligadong salah. Sa mga kaugnay na salaysay, binabanggit ito bilang dhikr pagkatapos ng salah; ngunit hindi pinatutunayan ng pagbanggit na ito lamang ang pinahihintulutang paraan ng pagpupuri.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maglaan ng oras para sa dhikr pagkatapos ng obligadong salah at bigkasin ang mga salita nang may pagninilay.
  2. Pagkatapos ng salah na sama-sama, maglaan din ng pagkakataon sa naririnig na pagpupuri kay Allah matapos ang salam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.