Panalangin sa Biyernes · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 905

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Panalangin sa Biyernes
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay al‑Bukhari pabalik kay Anas

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Abdanisinalaysay ito kay al‑Bukhariعَبْدَانُ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Humaydحُمَيْدٌ
  4. 4Anasأَنَسٍ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا نُبَكِّرُ بِالْجُمُعَةِ، وَنَقِيلُ بَعْدَ الْجُمُعَةِ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Abdan, sinabi niya: Ibinigay sa amin ni Abdullah, sinabi niya: Ibinigay sa amin ni Humayd, mula kay Anas, na nagsabi: Kami ay maagang pumupunta para sa salat na Jumu'ah, at natutulog kaming maikli pagkatapos ng Jumu'ah.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Isinalaysay ni Anas na maagang nagtutungo ang mga tao sa pagdarasal tuwing Biyernes at nagpapahinga pagkatapos.

Paliwanag sa mahihirap na salita
maagang pagtungo sa pagdarasal tuwing Biyernes

Maagang nagtutungo sa pagdarasal tuwing Biyernes ang mga Sahabah.

pagtulog nang sandali sa tanghali

Maikling pahinga pagkatapos ng pagdarasal tuwing Biyernes.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na may pagkakataong maagang magtungo sa pagdarasal tuwing Biyernes at magpahinga pagkatapos. Inilalarawan ng salaysay ang nakaugalian ng mga Sahabah; hindi nito ginagawang obligasyon ang pagtulog nang sandali. Binibigyang-diin ng mga paaralan ng batas Islam ang kahalagahan ng pagdarasal tuwing Biyernes, samantalang nakabatay rin sa ibang mga salaysay ang tiyak na oras ng pagdating na inirerekomenda.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Planuhin ang Biyernes upang makarating sa pagdarasal sa oras at nang hindi nagmamadali.
  2. Magpahinga pagkatapos ng pagdarasal kung naaayon ito sa iyong mga tungkulin at pang-araw-araw na kalagayan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.