Sahih al-Bukhari, hadith 963
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimisinalaysay ito kay al‑Bukhariيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ـ رضى الله عنهما ـ يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ.
Ikinuwento ni Ibn 'Umar: Ang Sugo ng Allah ﷺ, si Abu Bakr, at si Umar — nawa'y magkaroon sila ng kasiyahan ng Allah — ay karaniwang nagdarasal ng dalawang Eid bago ang Khutbah.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ang Propeta ﷺ at ang mga unang caliph ay nagsagawa ng salah sa Eid bago ang khutbah.
Ang mga salah tuwing Eid al-Fitr at Eid al-Adha.
Ang sermon na isinasagawa pagkatapos ng salah sa Eid.
Hininuha ng mga klasikong iskolar mula rito na ganito ang pagkakasunod-sunod sa Eid: una ang salah, kasunod ang khutbah. Kaayon ito ng gawain ng Propeta at ng karaniwang pagsasagawa ng apat na Sunni na paaralan ng batas.
- Dumating nang maaga sa salah sa Eid upang makadalo sa salah bago ang khutbah.
- Sundin ang kinagisnang pagkakasunod-sunod ng pagtitipon sa Eid: una ang salah, pagkatapos ang sermon.
- Gawing gabay ang gawain ng Propeta sa sama-samang pagsamba.
Inilalarawan din ng salaysay na ito ang salah sa Eid at ang khutbah, at tumutulong itong maunawaan ang pagkakasunod-sunod at pagsasagawa ng mga ito sa konteksto.
Sahih al-Bukhari · #962 (Sahih)Nag-ulat si Ibn Abbas tungkol sa salah sa Eid; kapag isinama sa salaysay na ito, nagbibigay iyon ng mas malawak na larawan ng mga gawain ng Propeta sa Eid.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.