Aklat ng Panalangin - Libing · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2191

Isinalaysay ni Abu Huraira. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Panalangin - Libing
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Huraira

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ ‏ "‏ وَمَنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ ‏"‏ ‏.‏

Salin

At ikinuwento sa akin ni Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth, ikinuwento sa akin ng aking ama, mula sa aking lolo, na nagsabi: Ikinuwento sa akin ni Uqayl bin Khalid, mula kay Ibn Shihab, na nagsabi: May mga lalaking nagkuwento sa akin, mula kay Abu Huraira, mula sa Propeta ﷺ, katulad ng hadith ni Ma'mar. At sinabi niya: "At sinumang sumama rito hanggang sa ito ay mailibing."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ang sumusunod sa prusisyon ng libing hanggang sa mailibing ang yumao ay makatatanggap ng gantimpalang nabanggit.

Paliwanag sa mahihirap na salita
prusisyon ng libing

Pangkat ng mga taong naglalakad patungo sa sementeryo kasama ang kabaong.

sumunod hanggang sa libing

Sumama sa prusisyon hanggang mailagay ang yumao sa libingan.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar na isang marangal na gawain ang pagsama sa libing ng isang Muslim, at hinihikayat nito ang pamayanan na parangalan ang yumao at alalayan ang mga naulila. Binabanggit sa iba’t ibang pananalita ng mga salaysay ang pagdalo sa libing at pananatili hanggang sa mailibing ang yumao; tinatalakay ng mga hurista ang tiyak na saklaw ng kaugnay na gantimpala batay sa mga tekstong ito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kung kaya mo, dumalo sa libing ng isang Muslim at manatili hanggang sa mailibing ang yumao.
  2. Gamitin ang pamamaalam bilang pagkakataong alalahanin si Allah at pagnilayan ang pagpanaw ng buhay.
  3. Pagkatapos ng libing, magbigay ng praktikal na tulong at taos-pusong suporta sa mga naulila.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.