Aklat ng mga Transaksyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3907

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Transaksyon
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay Muslim pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Harmala ibn Yahyaisinalaysay ito kay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Salim ibn Abdullah ibn Umarسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. 6Abahأَبَاهُ
  7. 7Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Salin

At ikinuwento sa akin ni Harmalah bin Yahya, ipinabatid sa amin ni Ibn Wahb, ipinabatid sa akin ni Yunus, mula kay Ibn Shihab, ikinuwento sa akin ni Salim bin Abdullah bin Umar, na ang kanyang ama ay nagsabi: Nakinig ako sa Sugo ng Allah ﷺ na nagsasabi ng katulad nito.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinatutunayan ni Ibn Umar na sinabi ng Propeta ﷺ ang gayunding tuntunin sa kalakalan.

Paliwanag sa mahihirap na salita
gayundin

Tumutukoy ang pananalitang ito sa naunang nabanggit na pahayag, ngunit hindi nakasaad dito ang nilalaman nito.

kawing ng mga tagapagsalaysay

Ang pagkakasunod-sunod ng mga tagapagsalaysay na naghatid ng pahayag.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Pagpapatibay ang salaysay na ito, ngunit hindi nito binabanggit ang mismong tuntunin sa kalakalan. Samakatuwid, mula lamang sa pananalitang ito ay mahihinuha na isinalaysay ni Ibn Umar ang naunang nabanggit na pahayag ng Propeta ﷺ; nakasalalay sa buong teksto at paliwanag ng mga iskolar ang tiyak na legal na aplikasyon.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Basahin kasama ng mga kalapit na salaysay ang maikling pagtukoy gaya ng “gayundin” bago maghinuha ng tuntunin sa kalakalan.
  2. Para sa praktikal na pasya, tingnan ang buong teksto at kumonsulta sa dalubhasa sa batas pangkalakalan ng Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.