Aklat ng mga Transaksyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3933

Isinalaysay ni Abu Huraira. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Transaksyon
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Huraira

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ ‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Qutaybah bin Sa'id, ibinigay sa amin ni Yaqub — ibig sabihin ay si Ibn Abd ar-Rahman al-Qari — mula kay Suhayl bin Abi Salih, mula sa kanyang ama, mula kay Abu Huraira, na nagsabi: Ipinagbawal ng Rasûlullah ﷺ ang Muhaqala at Muzabana.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang dalawang uri ng palitan na hindi tiyak ang magiging ani.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Muhaqalah

Isang ipinagbabawal na uri ng palitan na karaniwang tumutukoy, sa mga klasikong paliwanag, sa pagpapalit ng butil na nasa bukid pa ng butil.

Muzabanah

Isang ipinagbabawal na uri ng palitan kung saan ipinagpapalit ang bungang nasa puno pa sa tinatayang dami ng bungang napitas na.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula sa pagbabawal na ito na dapat iwasan ang ganitong mga palitan kapag hindi tiyak ang dami o ani at maaari itong magdulot ng alitan. Nagkakaiba ang eksaktong saklaw ng Muhaqalah at Muzabanah sa mga paliwanag sa batas Islamiko. Tinatalakay ng mga madhhab, bukod sa iba pa, ang mga kalakal na maaaring ipagpalit, kung nasusukat ang mga ito, at ang mga eksepsiyong nakabatay sa magkakahiwalay na ebidensiya. Ang pangkalahatang tuntunin ay dapat malinaw na itakda ng magkabilang panig ang mga kalakal at kundisyon at iwasan ang mapanlinlang na kawalang-katiyakan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Bago magbenta, malinaw na magkasundo kung anong mga kalakal, dami, at presyo ang napag-usapan.
  2. Huwag ipagpalit ang tinatayang ani sa takdang dami kung hindi tiyak ang magiging aktuwal na ani.
  3. Humingi ng payo sa eksperto sa batas Islamiko sa kalakalan kapag masalimuot ang mga kundisyon ng transaksiyon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.