Aklat ng Regla · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 696

Isinalaysay ni Ali ibn Abi Talib. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Regla
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Ali ibn Abi Talib

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ، النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏ "‏ مِنْهُ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Yahya bin Habib al-Harithi, ibinigay sa amin ni Khalid — ibn al-Harith — ibinigay sa amin ni Shu'bah, ipinagbalita sa akin ni Sulayman, na nagsabing: Nakinig ako kay Mundhir, mula kay Muhammad bin Ali, mula kay Ali, na siyang nagsabi:

"Nahiya akong tanungin ang Propeta ﷺ tungkol sa madhiy dahil kay Fatimah. Kaya't inutusan ko si al-Miqdad upang itanong ito para sa akin, at kanyang itinuloy ang pagtatanong. Sumagot ang Propeta ﷺ: 'Kailangan ang wudu (paghuhugas) dahil dito.'"

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kapag may lumabas na madhiy, sapat na ang wudu; huwag hayaang hadlangan ng hiya ang paghahanap ng kaalaman.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Madhiy

Manipis at karaniwang malinaw na likidong maaaring lumabas dahil sa seksuwal na pagpukaw, nang walang orgasm.

Wudu

Rituwal na paghuhugas na isinasagawa ng mga Muslim bago ang pagdarasal at iba pang gawain.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na nawawalan ng bisa ang wudu kapag may lumabas na madhiy, ngunit hindi kinakailangan ang buong rituwal na paliligo. Itinuturing ng apat na paaralang Sunni ng batas ang madhiy bilang marumi; kaya kailangang linisin ang bahaging nadikitan at ang damit alinsunod sa mga tuntunin ng paaralang sinusunod. Ipinakikita rin ng ginawa ni Ali na maaaring magpasabi sa ibang tao ng isang sensitibong tanong para sa iyo.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag may lumabas na madhiy, mag-wudu muli at linisin ang bahaging nadikitan ayon sa mga tuntuning naaangkop.
  2. Magtanong tungkol sa pagsasagawa ng pananampalataya kahit sensitibo ang paksa; kung kailangan, magpasabi sa iba para magtanong para sa iyo.
  3. Ihiwalay ang madhiy sa iba pang uri ng likidong lumalabas upang maisagawa ang wastong paglilinis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.