Aklat ng Paglilinis · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 155

Isinalaysay ni Rafi' ibn Khadij. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

MunkarAklat: Aklat ng Paglilinis
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay an‑Nasa'i pabalik sa Propeta ﷺ

Munkar
  1. 1Uthman ibn Abdullahisinalaysay ito kay an‑Nasa'iعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Umayyaأُمَيَّةُ
  3. 3Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  4. 4Rawh ibn al‑Qasimرَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ
  5. 5Ibn Abu Nujayhابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ
  6. 6Ataعَطَاءٍ
  7. 7Iyas ibn Khalifaإِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ
  8. 8Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
  9. 9Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا أُمَيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ عَلِيًّا، أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa atin ni Uthman bin Abdullah, na nagsabing ipinaalam sa amin ni Umayyah, na nagsabing isinalaysay sa amin ni Yazid bin Zurai', na si Rawh bin Al-Qasim ay nag-ulat mula kay Ibn Abi Nujaih, mula kay Ata', mula kay Iyas bin Khalifah, mula kay Rafi' bin Khadij, na si Ali ay nag-utos kay Ammar na tanungin ang Sugo ng Allah ﷺ tungkol sa madhiy (likidong prostatic), kaya't sinabi niya: "Hugasan niya ang kanyang ari at mag-wudu."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Binabanggit sa salaysay ang paghuhugas at pagsasagawa ng wudu matapos lumabas ang madhiy.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Madhiy

Manipis na likidong karaniwang lumalabas dahil sa seksuwal na pagpukaw; hindi ito semilya.

Wudu

Rituwal na paglilinis na isinasagawa, bukod sa iba pang pagkakataon, bago magdasal.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinahango ng mga iskolar ang praktikal na tuntunin tungkol sa madhiy mula sa mas matitibay na salaysay, hindi mula sa napakahinang kadena ng salaysay na ito. Binabanggit sa kilalang sahih na salaysay ni Ali sa Sahih al-Bukhari ang paghuhugas ng ari at pagsasagawa ng wudu. Tinatalakay rin ng mga madhhab ang mga detalye sa paglilinis ng damit; hindi nagsisilbing nag-iisang batayan para rito ang mahinang salaysay na ito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag lumabas ang madhiy, hugasan ang ari at pagkatapos ay magsagawa ng wudu, alinsunod sa mas matibay na salaysay tungkol dito.
  2. Ihiwalay ang madhiy sa semilya; magkaiba ang mga tuntunin sa paglilinis para sa mga ito.
  3. Ibatay ang mga obligasyong panrelihiyon sa mapagkakatiwalaang ebidensiya at huwag ituring na nag-iisang batayan ang napakahinang salaysay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.