Aklat ng Mabuting Pakikitungo sa mga Kababaihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3941

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Da'if (mahina)Aklat: Aklat ng Mabuting Pakikitungo sa mga Kababaihan
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Anas ibn Malik

Da'if (mahina)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa atin ni Ahmad ibn Hafs ibn Abdullah, na nagsabi: Ikinuwento sa akin ng aking ama, na nagsabi: Ikinuwento sa akin ni Ibrahim ibn Tahman, mula kay Sa'id ibn Abi Arubah, mula kay Qatadah, mula kay Anas ibn Malik, na nagsabi: Walang bagay na mas minamahal ng Rasûlullah ﷺ matapos ang mga kababaihan kundi ang mga kabayo.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Binabanggit sa salaysay ang pagmamahal ng Propeta ﷺ sa mga babae at kabayo.

Paliwanag sa mahihirap na salita
mas minamahal

Mas iniibig o pinahahalagahan.

mga kabayo

Mga hayop na sinasakyan at noong panahon ng Propeta ﷺ ay ginagamit din sa paglalakbay at pakikidigma.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Dahil mahina ang kadena ng mga tagapagsalaysay, hindi ito pinagbabatayan ng mga iskolar para sa isang nagsasariling utos sa relihiyon. Sinusuportahan ng sahih na salaysay tungkol sa tatlong minamahal na bagay ang mas malawak na diwa na likas sa tao ang pagmamahal. Hindi kinikilala ng apat na madhhab ng Sunni ang hiwalay na obligasyong mahalin ang mga kabayo batay sa mahinang salaysay na ito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pakitunguhan ang iyong kabiyak nang may pagmamahal, paggalang, at katarungan.
  2. Pahalagahan ang mga hayop na kapaki-pakinabang at alagaan silang mabuti.
  3. Ibatay ang mga utos at pagbabawal sa relihiyon sa mga mapagkakatiwalaang sanggunian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.