Sunan Abi Dawud, hadisi na 3975
An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Zayd ibn Thabit
Riwayar
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ، - وَهُوَ أَشْبَعُ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } وَلَمْ يَقُلْ سَعِيدٌ كَانَ يَقْرَأُ .
Sa'id bn Mansur ya ba mu labari, Ibn Abi az-Zinad ya ba mu labari, kuma Muhammad bn Sulayman al-Anbari ya ba mu labari, Hajjaj bn Muhammad ya ba mu labari, daga Ibn Abi az-Zinad — kuma shi ne mafi cikakken bayani — daga mahaifinsa, daga Kharijah bn Zayd bn Thabit, daga mahaifinsa, cewa Annabi ﷺ yana karanta: {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ} (ghayru ulid-darari), amma Sa'id bai faɗi kalmar 'yana karanta' ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karanta kalmar da ta keɓe muminai marasa rauni ko nakasa.
‘Waɗanda ba su da rauni ko nakasa’: keɓancewa a cikin ayar da ta shafi muminai da suka zauna a gida.
Wata hanya da aka amince da ita ta karanta da furta Alƙur’ani.
Malamai suna danganta wannan karatun da Alƙur’ani 4:95, inda aka bambanta waɗanda suka tsaya a baya ba tare da ingantaccen uzuri ba da waɗanda suka yi yaƙi. Ƙarin kalmomin ‘marasa rauni ko nakasa’ yana bayyana cewa mutanen da ke da wata matsala ta jiki ba sa cikin waɗanda ake zargi da zama a baya. Ruwayar tana kuma koyar da muhimmancin daidaito wajen isar da karatu: ɗaya daga cikin rawi da aka ambata ya bar kalmomin ‘ya kasance yana karantawa’.
- Ka karanta ayoyin Alƙur’ani a hankali, ka kula da kalmomin da ke nuna keɓancewa ko sharuɗɗa.
- Ka yi wa mutanen da ke da matsalar jiki adalci, kana la’akari da yanayinsu.
- Ka isar da nassosin addini daidai, kuma ka bayyana bambance-bambancen sigogin riwaya cikin gaskiya.
Wannan ruwaya sahih tana cikin babin nan na karatun Alƙur’ani, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun bambance-bambancen karatun da aka ruwaito a mahallinsa.
Sunan Abi Dawud · #3974 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya sahih tana magana ne kan karatun ayoyin Alƙur’ani, saboda haka rubutu ne mai alaƙa a cikin babin nan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.