Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 45

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، وَهَذَا، لَفْظُهُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bn Khalid, ya ba mu labari Aswad bn Amir, ya ba mu labari Sharik, kuma wannan shine kalaman sa; kuma ya ba mu labari Muhammad bn Abdullah - wato Al-Mukharrimi - ya ba mu labari Waki', daga Sharik, daga Ibrahim bn Jarir, daga Al-Mughirah, daga Abu Zur'ah, daga Abu Hurayrah, ya ce: Idan Annabi ﷺ ya je bayan gida, zan kawo masa ruwa a cikin kwano ko salka don ya yi istinja. Abu Dawud ya ce a cikin hadisin Waki': Sannan ya goge hannunsa a kasa, sai na kawo masa wani abin ruwa daban ya yi wanka. Abu Dawud ya ce: Hadisin Al-Aswad bn Amir ya fi cikakken bayani.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tsarkake kansa da ruwa bayan ya yi bahaya, sannan ya yi alwala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
istinja

Tsarkake al'aurar mutum bayan ya yi bahaya; a nan da ruwa aka yi.

wudu

Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin sallah.

mazubin fata ko jakar fata

Ƙananan kwantena da ake ɗaukar ruwa a cikinsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ya halatta kuma yana tsarkakewa a yi amfani da ruwa bayan bahaya, kuma Annabi ﷺ ya yi alwala daga baya. Ambaton cewa ya goge hannunsa a ƙasa yana nuna wata hanya ta tsarkake wannan hannun. Ruwayar tana bayyana abin da ya aikata, amma ba ta ce wajibi ne kowa ya yi alwala nan da nan bayan istinja ba; hukunce-hukuncen alwala suna da alaƙa da sharuɗɗan sallah da sauran ibadun da ke buƙatar tsarki.

Darussa na yau
  1. Bayan bahaya, yi amfani da isasshen ruwa don tsarkake al'aurar sosai.
  2. Ka wanke hannuwanka sosai bayan tsarkakewa, kafin ka ci gaba da ayyukanka na yau da kullum.
  3. Ka bambanta tsarkakewa bayan bahaya da alwala; ayyuka ne masu alaƙa amma daban-daban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.