Sunan Abi Dawud, hadisi na 46
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurayrah
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ، عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ " .
Abuu Hurayrah ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Da ban ji tsoron wahalatar da Muminai ba, da na umurce su da jinkirtar da sallar Isha da kuma amfani da siwaki a lokacin kowace salla."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya danganta amfani da siwak da kowace salla, domin sauƙaƙa wa muminai.
Ƙaramin sanda ko wani kayan aiki da ya dace don tsaftace haƙora da baki.
Sallar farilla ta dare.
Malamai sun fahimta daga wannan cewa amfani da siwak a kowace salla abu ne mai matuƙar so, amma ba wajibi ba ne: Annabi ﷺ ya ƙyale bayar da umarnin saboda tsoron kada ya zama nauyi. Mazhabobi sun amince cewa siwak tsarkakewa ce da ake so; suna da saɓani kan ƙarin bayani game da lokacin da ya fi dacewa da amfani da shi yayin azumi. Haka kuma, an fahimci daga maganar cewa jinkirta sallar Isha’i cikin lokacin da aka yarda na iya zama abin so, idan hakan ba zai cutar da jama’a ko ya ɗora musu nauyi ba.
- Yi amfani da siwak ko wani abin da ya dace don tsaftace bakinka kafin salla.
- Kada ka mayar da ayyukan da ake so nauyi gare ka ko wasu.
- Ka yi sallar Isha’i cikin lokacin da aka kayyade, kana la’akari da abin da jama’a za su iya.
Wannan ruwaya sahih ce, tana cikin babi ɗaya, kuma tana magana game da amfani da siwak; tana taimakawa wajen danganta shawarar amfani da shi da tsafta.
Sunan Abi Dawud · #47 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce kuma tana da alaƙa da batun siwak; tana ƙara bayani game da kwadaitarwar Annabi ﷺ kan tsaftace baki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.