Sahih al-Bukhari, hadisi na 1130
An rawaito daga Al-Mughira ibn Shu'ba. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Mis'arمِسْعَرٌ
- 3Ziyadزِيَادٍ
- 4Al‑Mughiraالْمُغِيرَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيَقُومُ لِيُصَلِّيَ حَتَّى تَرِمُ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقَاهُ، فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ " أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا ".
Abu Nu'aym ya ba mu labari, ya ce: Mis'ar ya ba mu labari, daga Ziyad, ya ce: Na ji Al-Mughira — Allah ya yarda da shi — yana cewa: Annabi ﷺ yana tsayawa don sallah har ƙafafunsa ko ƙafarsa su kumbura. Sai aka masa magana, sai ya ce: "Shin ba zan zama bawa mai godiya ba?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya gode wa Allah ta hanyar yin doguwar sallar dare.
Mutumin da yake amincewa da Allah kuma yake bauta Masa domin gode wa ni'imominSa.
Sallar nafila da ake yi bayan sallar yamma ta farilla kuma kafin ketowar alfijir.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ibada saboda godiya wata kyakkyawar ƙwarin gwiwa ce, kuma sallar dare ta nafila wata hanya ce ta musamman ta sadaukar da kai ga ibada. Hadisin yana ƙarfafa himma, amma ba ya wajabta wa kowa yin doguwar salla har ya cutar da kansa; ibada ya kamata ta dace da ƙarfin mutum da nauyin da ke kansa.
- Ka ware lokaci kowace rana don gode wa Allah da gangan ta hanyar salla, addu'a ko ayyukan alheri.
- Ka fara da adadin sallar dare da za ka iya yi, ka kuma dawwama a kai ba tare da ka gajiyar da kanka ba.
- Ka bari ibada ta samo asali daga ƙauna da godiya, ba daga al'ada kawai ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.