Sallar Dare · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1150

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Dare
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا الْحَبْلُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ، حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Ma'mar ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, daga Abdul Aziz bin Suhayb, daga Anas bin Malik - Allah ya karbe shi - ya ce: Annabi ﷺ ya shiga masallaci sai ya ga igiya an miƙa tsakanin ginshiƙai biyu. Sai ya ce,

"Menene wannan igiyar?" Suka ce, "Wannan igiyar Zainab ce; idan ta gaji, tana riƙewa da ita." Sai Annabi ﷺ ya ce, "A'a, ku warware ta. Bari ɗayanku ya yi salla muddin yana da ƙarfin zuciyarsa, idan kuma ya gaji, to bari ya zauna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da a yi salla matuƙar mutum yana da kuzari, a kuma huta idan gajiya ta kama shi.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya ga igiya a tsakanin ginshiƙai biyu a masallaci. An tanade ta ne domin Zainab ta riƙe lokacin da ta gaji yayin salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ginshiƙai

Ginshiƙan da ke tallafa wa ginin masallaci.

mai kuzari

Mai isasshen ƙarfi da natsuwa don yin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ibadar nafila da ake yi cikin natsuwa da kuzari ta fi tilasta wa kai har sai an gaji ƙwarai. An umurci mutum ya huta idan gajiya ta rage masa natsuwa. Wannan ba ya rage wajibcin yin sallolin farilla; mazhabobin Sunni huɗu sun yarda cewa sallar dare ta nafila ba wajibi ba ce.

Darussa na yau
  1. Yi sallolin nafila matuƙar kana da natsuwa da kuzari; ka huta idan gajiya ta kama ka.
  2. Zaɓi tsarin sallar dare mai sauƙin aiwatarwa wanda za ka iya ci gaba da yi a kai a kai.
  3. Kada ka yi amfani da kayan taimako don tilasta wa kanka gajiya ƙwarai yayin ibadar nafila.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.