Sahih al-Bukhari, hadisi na 1226
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Walidya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 4Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
- 5Alqamaعَلْقَمَةَ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالَ صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ.
Abu Al-Walid ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Al-Hakam, daga Ibrahim, daga 'Alqamah, daga 'Abdullah — raḍiya Allāhu 'anhu — cewa Manzon Allah ﷺ ya yi sallar Azahar raka'a biyar. Sai aka ce masa:
"Shin an ƙara a cikin salla?" Ya ce: "Menene wannan?" Suka ce: "Ka yi raka'a biyar." Don haka, ya yi sujada sau biyu bayan ya yi sallama.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan ya yi raka’a ƙari bisa kuskure, Annabi ﷺ ya yi sujjadar rafkanuwa guda biyu bayan sallama.
Cikakkiyar raka’a ta sallah, wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada.
Gaisuwar zaman lafiya ta ƙarshe da ake kammala sallah da ita.
Sujjada biyu da ake yi domin gyara idan mutum ya manta wani abu a cikin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana yin sujjadar rafkanuwa guda biyu idan mutum ya yi raka’a ƙari bisa kuskure. A wannan lamari, Annabi ﷺ ya yi sujjadar bayan sallama. Mazhabobi sun bambanta kan ko ya kamata a yi sujjadar kafin sallama ko bayanta; suna ɗaukar wannan lamari a matsayin hujjar yin ta bayan sallama idan an ƙara wani abu a sallah.
- Idan ka gano bayan sallah cewa ka yi raka’a ƙari bisa kuskure, ka koyi yadda ake yin sujjadar rafkanuwa bisa fiƙhun mazhabarka.
- Ka natsu idan wani ya nuna maka kuskure yayin sallah, sannan ka tabbatar da abin da ya faru.
- Ka karanci ƙa’idojin sujjadar rafkanuwa, domin abin da aka wajabta ya danganta da irin kuskuren da aka yi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.