Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1264

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Muqatilya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
  4. 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ مِنْ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهِنَّ قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Muqatil ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Hisham bn Urwah ya sanar da mu, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Aisha — radiyallahu anha — cewa Rasûlullah ﷺ an lulluɓe shi da sutura uku farare na Yamanawa irin Suhuliyya na auduga, babu riga ko rawani a cikinsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An nade ﷺ da mayafin auduga uku masu sauƙi farare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Suhuliya

Suna ne da ke nuna asali ko nau’in mayafin da aka ambata.

kafan

Mayafin da ake nannade mamaci da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mayafi uku hanya ce da ta dace wajen nannade namiji, kuma ba a buƙatar riga da rawani. Fararen mayafi masu sauƙi suna nuna cewa likkafani mai tsada ko sarƙaƙƙiya ba sharadi ba ne. Mazhabobin fiƙihu sun yi bayani dalla-dalla kan ƙa’idojin adadi da siffar mayafan; wannan riwaya tana zama muhimmin misali na sauƙin da aka so a bi.

Darussa na yau
  1. A wajen jana’iza, zaɓi likkafani mai sauƙi da mutunci, kuma ka guji kashe kuɗin da ba dole ba.
  2. Koyi ƙa’idojin asali na nannade mamaci domin ka taimaka wajen kula da shi cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.