Sahih al-Bukhari, hadisi na 1306
An rawaito daga Umm Atiyyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umm Atiyyah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَخَذَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْبَيْعَةِ أَنْ لاَ نَنُوحَ، فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَأَةٌ غَيْرَ خَمْسِ نِسْوَةٍ أُمِّ سُلَيْمٍ وَأُمِّ الْعَلاَءِ وَابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ امْرَأَةِ مُعَاذٍ وَامْرَأَتَيْنِ أَوِ ابْنَةِ أَبِي سَبْرَةَ وَامْرَأَةِ مُعَاذٍ وَامْرَأَةٍ أُخْرَى.
Abdullahi bn Abdil-Wahhab ya ba mu labari, Hammad bn Zaid ya ba mu labari, Ayyub ya ba mu labari, daga Muhammad, daga Ummu 'Atiyyah - Allah ya yarda da ita - ta ce: Annabi ﷺ ya ɗauki alkawari a gare mu lokacin bay'ah cewa ba za mu yi makoki ba, amma babu wata mata da ta cika wannan sharadin daga cikimu sai mata biyar: Ummu Sulaim, Ummu Al-'Ala', 'yar Abi Sabra (matar Mu'azu), da wasu mata biyu; ko 'yar Abi Sabra, da matar Mu'azu, da wata mata ɗaya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sa mata sun yi alƙawarin kada su yi kururuwa da koke-koke saboda waɗanda suka rasu.
Yin makoki da babbar murya ta hanyar waƙoƙin alhini, kururuwa ko kalaman bayyana baƙin ciki.
Alƙawari mai ƙarfi na biyayya da bin Annabi ﷺ.
Malaman gargajiya suna bambanta baƙin ciki na halitta da koke-koken makoki da aka haramta: kuka ba tare da waƙoƙin makoki ko kalaman ƙin ƙaddarar Allah ba, ba ɗaya ba ne da niyaahah. Wannan alƙawari yana nuna cewa koke-koken makoki ba hanyar da ta dace ba ce ta yin alhini. Malamai sun tattauna ainihin faɗin ma'anar niyaahah da yadda mazhabobi ke aiki da ita, amma suna danganta hukuncin da koke-koken makoki da makamantansu, ba da kuka na yau da kullum ba.
- Nuna baƙin ciki cikin mutunci, kuma ka guji koke-koken makoki ko kalaman ƙin ƙaddarar Allah.
- Taimaki mai alhini ta hanyar kasancewa tare da shi, yi masa addu'a da ba shi taimako na zahiri, ba tare da kushe baƙin cikinsa ba.
- Koyi bambanci tsakanin hawayen baƙin ciki da koke-koken makoki, domin a tallafa wa masu alhini cikin tausayi da sani.
Wannan riwaya sahih kuma tana magana ne kan halin makoki bayan mutuwa, tana kuma ƙara bayyana mahallin nisantar nuna baƙin ciki ta hanyoyin da ba su dace ba.
Sahih al-Bukhari · #1305 (Sahih)Tana taimakawa wajen bambance kuka na halitta da koke-koken makoki, wanda shi ne muhimmin batu a wannan riwaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.