Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1307

An rawaito daga Amir ibn Rabi'ah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Mahaifinsaأَبِيهِ
  6. 6Amir ibn Rabi'aعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ زَادَ الْحُمَيْدِيُّ ‏"‏ حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bn Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Az-Zuhri ya ba mu labari, daga Salim, daga mahaifinsa, daga Amir bn Rabi'a, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Idan kun ga janaza, ku tsaya har sai ta wuce ku." Sufyan ya ce: Az-Zuhri ya ce: Salim ya shaida mini daga mahaifinsa ya ce: Amir bn Rabi'a ya ba mu labari daga Annabi ﷺ. Al-Humaidi ya kara da cewa: "Har sai ta wuce ku ko kuma a ajiye ta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka tsaya lokacin da jerin jana'iza ya wuce, har sai ya wuce.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jerin jana'iza

Taron mutanen da ke raka mamaci zuwa wurin binne shi.

an ajiye shi

An sa akwatin gawar a ƙasa, misali a lokacin tafiyar jana'iza.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun tattauna tsayuwa yayin da jerin jana'iza ke wucewa a matsayin nuna girmamawa da tunatarwa game da mutuwa. Wasu hadisai sahihai sun bayyana cewa daga baya Annabi ﷺ ya zauna; saboda haka malamai da yawa suna ganin tsayuwa abin so ne, ba wajibi ba. Mazhabobi sun bambanta game da hukuncin fikihu da yadda za a daidaita hadisai da juna.

Darussa na yau
  1. Ka tsaya don girmamawa idan jerin jana'iza ya wuce, bisa fahimtar malamai da yawa cewa abin so ne.
  2. Ganin jana'iza ya tunatar da kai cewa rayuwa tana ƙarewa da kuma yin shiri domin Lahira.
  3. Ka girmama iyalan mamaci da mamacin, ko da ba ka san iyalin ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.