Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1370

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ اطَّلَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَهْلِ الْقَلِيبِ فَقَالَ ‏"‏ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ‏"‏‏.‏ فَقِيلَ لَهُ تَدْعُو أَمْوَاتًا فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لاَ يُجِيبُونَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ibn Umar (ra) ya ruwaito: Manzon Allah (ﷺ) ya dubi mutanen da ke cikin rijiyar ya ce,

"Ku samu gaskiya abin da Ubangijinku ya yi muku alkawari?" Sai aka ce masa, "Kana kiran matattu." Ya amsa ya ce, "Ba ku fi su ji ba, amma ba za su iya amsa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wadanda aka kashe a Badr sun ji Annabi ﷺ, amma ba su iya amsa masa ba.

Asali da dalili

Bayan Yaƙin Badr, an jefa gawarwakin abokan gaba da aka kashe cikin rami. Annabi ﷺ ya yi musu magana a wurin, ya kuma tambaye su ko sun ga alƙawarin Allah ya zama gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mutanen ramin

Abokan gaba da aka kashe a Badr, waɗanda aka sanya gawarwakinsu cikin rami.

Ubangijinku

Allah, wanda ya isar wa mutane da alƙawarinsa da gargaɗinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa matattu na iya ji ta yadda Allah Ya ƙaddara, amma ba za su iya amsawa kamar masu rai ba. Wannan magana ba tana nufin matattu suna jin komai ba, kuma ba ta halatta mutane su roƙe su taimako ba. Malamai kuma suna danganta wannan lamari da irin yanayinsa na musamman a Badr; ba ya ba da izini na gama-gari na kiran matattu.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki alƙawura da gargaɗin Allah da muhimmanci, kuma ka yi shirin lahira da imani da ayyukan alheri.
  2. Ka yi magana cikin kulawa game da rayuwa bayan mutuwa, kuma ka tsaya ga abin da wahayi ingantacce ya koyar.
  3. Ka keɓe ibada da addu’a ga Allah, kada ka roƙi matattu taimako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.