Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 139

An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Usama ibn Zayd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ‏.‏ فَقُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏"‏‏.‏ فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا‏.‏

Fassara

Usama bin Zaid ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya tashi daga Arafat har sai da ya isa hanyar dutse, sai ya sauko, ya yi fitsari, sannan ya yi wanka amma bai cika wankin ba. Na ce masa,

"Shin lokacin salla ne, ya Manzon Allah ﷺ?" Ya ce, "Sallar tana gabanka." Sai ya hau har sai da ya zo Muzdalifa, ya sauko ya yi wanka cikakke. Sannan aka yi ikama don salla, sai ya jagoranci Sallar Magriba. Bayan haka, kowa ya bar raƙuminsa wurin zama. Sannan aka yi ikama don Sallar Isha wadda Annabi ﷺ ya jagoranta, kuma ba a yi wata salla a tsakaninsu ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tafiya zuwa Muzdalifah, Annabi ﷺ ya haɗa salloli.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Arafat

Filin da mahajjata ke taruwa a ranar Hajji.

Muzdalifah

Wurin da ke tsakanin Arafat da Mina, inda mahajjata ke kwana bayan faɗuwar rana.

Wudu

Tsarkin ibada da Musulmi ke yi kafin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwayar cewa a lokacin Hajji, Annabi ﷺ ya yi sallar Magariba da Isha a Muzdalifah a jere, ba tare da yin nafila a tsakaninsu ba. Yin cikakken alwala kafin sallah yana nuna muhimmancin yin shiri mai kyau domin sallah. Mazhabobin fikihu suna duba haɗa salloli a lokacin Hajji bisa ƙa’idojinsu game da tafiya da zama a Muzdalifah; wannan ruwayar hujja ce mai muhimmanci a wannan batu.

Darussa na yau
  1. A lokacin Hajji, tsara tafiya zuwa Muzdalifah yadda za a iya yin salloli a can bisa ƙa’idojin da ake bi.
  2. Kafin sallah, yi alwala a hankali kuma cikakkiya.
  3. Idan kana da tambayoyi game da haɗa salloli, bi shawarwarin malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.