Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1450

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zakat
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah al‑Ansariya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ
  2. 2Mahaifinsa, Abdullahأَبِي
  3. 3Thumamaثُمَامَةُ
  4. 4Anasأَنَسًا
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ، أَنَّ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ كَتَبَ لَهُ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ، خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah al-Ansari ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, ya ce: Thumama ya ba ni labari, cewa Anas — radiyallahu anhu — ya masa labarin cewa Abu Bakr — radiyallahu anhu — ya rubuta masa abin da Manzon Allah ﷺ ya farzunta: 'Ba a haɗa abubuwan da suka rabu ba, kuma ba a raba abubuwan da suka haɗu ba, saboda tsoron Zakka.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba za a yi magudin zakka ta hanyar haɗa dukiya ko raba ta ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zakka

Gudummawar sadaka ta wajibi da ake biya daga wasu nau'ikan dukiya idan sharuɗɗa sun cika.

Dukiyar da aka haɗa ko aka raba

A ɗauki dukiyar masu ita daban-daban a matsayin guda, ko a raba dukiyar haɗin gwiwa, ta yadda hakan zai sauya lissafin zakka.

Saboda tsoron zakka

Da niyyar biyan zakka kaɗan ko yin tasiri ga adadin da ya wajaba a biya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa bai kamata a karkatar da lissafin zakka ta hanyar sauye-sauyen wucin gadi a mallaka ko garken dabbobi ba. Wannan ƙa'ida tana kare haƙƙin waɗanda suka cancanci zakka da na mai dukiya: mai karɓar zakka ba zai haɗa dukiyoyi dabam-dabam domin karɓar ƙari ba, haka kuma masu dukiya ba za su raba dukiyar haɗin gwiwa domin rage abin da ya wajaba su biya ba. Mazhabobi suna tattauna yadda ake aiwatar da ƙa'idar bisa la'akari da mallaka, iyakokin wajabcin zakka da yanayin dukiyar; ginshiƙin koyarwar shi ne hana magudi da zalunci.

Darussa na yau
  1. A rubuta bayanan mallaka da adadin dabbobi cikin gaskiya domin lissafin zakka ya zama daidai.
  2. Kada a sauya rabon dukiya da nufin biyan zakka kaɗan.
  3. Mai karɓar zakka ya mutunta dukiyoyi dabam-dabam, kada kuma ya ɗora wa mai ita nauyi bisa zalunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.