Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1500

An rawaito daga Abu Humaid al-Sa'idi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zakat
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Humaid al-Sa'idi

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنَ الأَسْدِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ، فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ‏.‏

Fassara

Abu Humaid Al-Sa'idi ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya nada wani mutumi mai suna Ibn Al-Lutbiya daga kabilar Al-Asd don ya tara Zakat daga Bani Sulaim. Sa’ad da ya dawo, Annabin ﷺ ya yi masa lissafin abin da ya kawo.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya binciki asusun zakka na mai karɓar zakka da ya naɗa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zakka

Wata sadaka ce ta wajibi da ake bai wa waɗanda suka cancanta idan an cika ƙa’idojin da aka gindaya.

binciken asusu

Duba abin da aka tara da kuma ko an yi wa kuɗaɗen da aka karɓa lissafi daidai.

Banu Sulaim

Wata ƙabilar Larabawa ce inda mai karɓar zakka da aka naɗa ya tattara zakka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa shugabanni su kula da dukiyar jama’a a hankali, kuma ma’aikatan da aka naɗa wajibi ne su bayar da bayani kan aikinsu. Hadisin ya jaddada bambanci tsakanin dukiyar da mutum ya karɓa saboda aikinsa da dukiyarsa ta kansa. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince da ikon shugaban da ya cancanta na karɓa da raba zakka, bisa kiyaye ƙa’idojin waɗanda suka cancanta.

Darussa na yau
  1. Lokacin da kake kula da dukiyar al’umma, ka riƙa rubuta bayanai a sarari kuma ka bincika su da kyau.
  2. Aikin jama’a yana buƙatar ka bambanta kyaututtukan kanka da dukiyar da ka karɓa saboda matsayinka.
  3. Idan kana shakka game da kula da zakka, ka nemi a bayar da bayani kuma ka bi ƙa’idojin karɓa da rabawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.