Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1534

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِوَادِي الْعَقِيقِ يَقُولُ ‏ "‏ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةً فِي حَجَّةٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Al-Humaidi ya ba mu labari, Al-Walid da Bishr bin Bakr At-Tinisi sun ba mu labari, duka biyun sun ce: Al-Awza'i ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba ni labari, ya ce: Ikrimah ya ba ni labari cewa ya ji Ibn Abbas - radiyallahu anhuma - yana cewa ya ji Umar - radiyallahu anhu - yana cewa: Na ji Annabi ﷺ a Kwarin Al-Aqiq yana cewa:

"Da dare jiya wani saƙo ya zo min daga Ubangijina ya ce: 'Ka yi sallah a wannan kwarin mai albarka ka kuma ce: Umrah a cikin Hajji.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An umurci Annabi ﷺ ya yi salla a Al-Aqiq kuma ya haɗa Hajji da Umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Aqiq

Wani kwari ne kusa da Madina wanda aka ambata a ruwayar a matsayin mai albarka.

Ihram

Yanayin ibada ne da mahajjaci ke shiga domin gudanar da Hajji ko Umra.

Qiran

Hanyar gudanar da Hajji da Umra tare cikin ihram guda.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya halatta a haɗa Hajji da Umra ta hanyar qiran. Umarnin yin salla a Al-Aqiq ya shafi wannan wuri mai albarka; ba a ƙara fayyace irin sallan ba. Mazhabobi sun amince da qiran a matsayin ingantacciyar hanyar aikin Hajji, ko da yake sun bambanta kan cikakkun bayanai game da fifikonsa da ibadun da suka shafe shi.

Darussa na yau
  1. Ka koyi nau’o’in Hajji da Umra tun da wuri, kuma ka nemi jagorancin masani wajen zaɓi.
  2. A wajen ibadu, bi ingantattun shawarwarin Annabi ﷺ, kuma ka girmama wurare masu albarka.
  3. Ka shirya tafiyar Hajji ta hanyar nazarin dokokin ihram da wajibai masu alaƙa da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.