Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1589

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ قُدُومَ مَكَّةَ ‏ "‏ مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'aib ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Abu Salamah ya ba ni labari cewa Abu Huraira - رضي الله عنه - ya ce: Lokacin da Manzon Allah ﷺ ya so ya shiga Makka, ya ce:

"Gobe, idan Allah Ya so, wurin zama namu zai zama Khaif Bani Kinana, inda suka yi alkawarin kafirci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna wurin da aka ƙulla makircin cutar da shi lokacin da ya shiga Makka.

Asali da dalili

Lokacin shigar Makka, Annabi ﷺ ya nuna Khaif Banu Kinana, wurin da wasu ƙungiyoyin Quraysh suka taɓa ƙulla yarjejeniyar ƙiyayya da Annabi ﷺ da Banu Hashim.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khaif Banu Kinana

Wuri ne kusa da Mina, mai alaƙa da kabilar Banu Kinana.

Rantsuwa a kan kafirci

Yarjejeniyar da abokan hamayya suka ɗauki alƙawarin ci gaba da adawa da saƙon Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhin hadisi na gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa Annabi ﷺ ya ambaci wurin nan ne domin tunatar da yarjejeniyar da Quraysh suka yi ta kaurace wa Banu Hashim da kuma matsa wa Musulmi. Maganarsa ta haɗa nasarar shigar Makka da zaluncin da ya gabata, tana kuma nuna cewa bai manta tarihi ba. Hadisin bai wajabta wata ibada ta musamman ba; darasi ne na tarihi game da taimakon Allah da sakamakon goyon bayan zalunci.

Darussa na yau
  1. Idan ka yi nasara, ka tuna da jarabawar da ta gabace ta kuma ka gode wa Allah.
  2. Kada ka manta da zalunci, amma bari tunawa da shi ya ƙarfafa ka ga adalci da tsayin daka.
  3. Ka dogara ga Allah kuma ka tsaya kan alheri ko da adawa ta yi yawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.