Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1699

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ هَدْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَشْعَرَهَا وَقَلَّدَهَا ـ أَوْ قَلَّدْتُهَا ـ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى الْبَيْتِ، وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ، فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَىْءٌ كَانَ لَهُ حِلٌّ‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Maslamah ya ba mu labari, Aflahu bin Humaid ya ba mu labari, daga Al-Qasim, daga Aisha — Allah ya yarda da ita — ta ce:

"Na sarƙaƙe igiyoyin wuyan dabbar sadaukar Manzon Allah ﷺ, sannan ya yi musu alama ya kuma ɗaura musu igiyoyin — ko kuma ni ne na ɗaura musu — sannan ya aika su zuwa Bayti (Ka'aba), yayin da shi ke zaune a Madina. Babu abin da ya zama haramun masa daga cikin abubuwan da suke halal masa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tura dabbobin hadaya zuwa Ka'aba ba tare da shi kansa ya shiga ihrami ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hajji

Dabbar hadaya da aka tanada domin aikin hajji.

abin wuya

Alamar ganewa da ake ratayawa a wuyan dabbar hadaya.

yi wa dabba alama

Sa dabba ta zama sananniya a matsayin dabbar hadaya, misali ta hanyar yi mata wata alama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna kafa hujja da wannan ruwaya cewa wanda ya tura dabbar hadaya zuwa Makka ba ya shiga halin ihrami saboda wannan kaɗai. Saboda haka, ƙa’idojin ihrami na yau da kullum ba sa shafar wannan mutum kai tsaye; ayyukan Annabi ﷺ sun nuna cewa ya zauna a Madina kuma abubuwan da aka halatta sun ci gaba da kasancewa halattattu. Haka kuma, malaman fikihu suna tattauna dalla-dalla yadda ake yi wa dabbobin hadaya alama da rataya musu abin wuya, da kuma ƙa’idojin da suka shafi mai rakiyarsu.

Darussa na yau
  1. A cikin ibadun addini, ka bambanta a sarari tsakanin tanadar dabbar hadaya da mutum da kansa ya shiga ihrami.
  2. Yi amfani da alamomin ganewa cikin kulawa domin dabbobin hadaya su isa inda aka nufa, kuma kada a rikita su da dabbobin yau da kullum.
  3. Idan kana da tambayoyin aikace-aikace game da hajji da ihrami, nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.